Skip to main content

Como desativar ou desligar as aspas inteligentes automáticas no Outlook?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-06-04

No Outlook, quando você digita as “aspas retas” no corpo do e-mail, elas serão automaticamente substituídas por “aspas inteligentes”. Veja a captura de tela abaixo:

auto smart quotes

Se esse formato automático realmente causar inconveniente para você, pode escolher desativar essa função manualmente no Outlook. Este artigo fornece detalhes sobre como desativar ou desligar as aspas inteligentes automáticas no Outlook.

Desativar ou desligar as aspas inteligentes automáticas no Outlook

Office Tab - Ative a edição e navegação em abas no Microsoft Office, tornando o trabalho muito mais fácil.
Desbloqueie a versão gratuita do Kutools para Outlook agora e aproveite mais de 70 recursos com acesso ilimitado para sempre.
Potencialize seu Outlook 2024 - 2010 ou Outlook 365 com esses recursos avançados. Aproveite mais de 70 recursos poderosos e eleve sua experiência de email!

Desativar ou desligar as aspas inteligentes automáticas no Outlook

Você pode fazer o seguinte para desativar a função de aspas inteligentes automáticas no Outlook.

1. Clique em Arquivo > Opções no Outlook 2010 e 2013.

the Options button

2. Na caixa de diálogo Opções do Outlook no Outlook 2010 e 2013, clique em Email na barra lateral esquerda, depois clique no botão Ortografia e Autocorreção na seção Compor mensagens. Veja a captura de tela:

the Outlook Options dialog box

3. Quando a caixa de diálogo Opções do Editor aparecer, selecione Revisão na barra lateral esquerda, depois clique no botão Opções de Autocorreção.

the Editor Options dialog box

4. Na caixa de diálogo Autocorreção, vá para a aba Formatação Automática, depois desmarque a caixa “Aspas retas” com “aspas inteligentes” na seção Substituir. Veja a captura de tela:

the AutoCorrect dialog box

5. Em seguida, vá para a aba Formatação Automática Enquanto Digita, desmarque a caixa “Aspas retas” com “aspas inteligentes” na seção Substituir enquanto digita.

the AutoFormat As You Type tab

6. Clique no botão OK na caixa de diálogo Autocorreção.

7. Depois, clique nos botões OK para fechar as caixas de diálogo seguintes e concluir todas as configurações.

A partir de agora, ao digitar aspas retas no corpo do e-mail do Outlook, elas não serão mais alteradas para aspas inteligentes.


Melhores Ferramentas de Produtividade para Office

Notícia de Última Hora: Kutools para Outlook Lança Versão Gratuita!

Experimente agora a nova versão GRATUITA do Kutools para Outlook, com mais de70 recursos incríveis para você usar PARA SEMPRE! Clique para baixar agora!

🤖 Kutools AI : Utiliza tecnologia avançada de IA para gerenciar emails com facilidade, incluindo responder, resumir, otimizar, expandir, traduzir e redigir emails.

📧 Automação de Email: Resposta automática (Disponível para POP e IMAP) / Agendar envio de emails / CC/BCC automático por Regra ao enviar email / Encaminhamento automático (Regra avançada) / Adicionar saudação automaticamente / Dividir automaticamente emails com múltiplos destinatários em mensagens individuais...

📨 Gerenciamento de Email: Recallar Email / Bloquear emails suspeitos por assunto e outros critérios / Excluir Emails Duplicados / Pesquisa Avançada / Organizar Pastas...

📁 Anexos Pro: Salvar em lote / Desanexar em lote / Comprimir em lote / Salvar automaticamente / Desanexar automaticamente / Auto Comprimir...

🌟 Interface Mágica: 😊Mais emojis bonitos e estilosos / Aviso quando emails importantes chegarem / Minimizar Outlook ao invés de fechar...

👍 Recursos com Um Clique: Responder a Todos com Anexos / Emails Anti-Phishing / 🕘Exibir o fuso horário do remetente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contatos & Calendário: Adicionar contatos em lote a partir de emails selecionados / Dividir um grupo de contatos em grupos individuais / Remover lembrete de aniversário...

Desbloqueie instantaneamente o Kutools para Outlook com um único clique. Não perca tempo, baixe agora e aumente sua produtividade!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2