Skip to main content

Kutools para Office — Uma Suíte. Cinco Ferramentas. Aumente sua Produtividade.

Como preencher o calendário do Outlook com dados de uma planilha do Excel?

Author Siluvia Last modified

Ao gerenciar projetos, acompanhar prazos ou organizar compromissos pessoais, muitas pessoas mantêm listas detalhadas de tarefas no Excel. No entanto, manter sua planilha do Excel e seu calendário do Outlook sincronizados pode parecer tedioso se feito manualmente, especialmente quando há atualizações frequentes ou muitas tarefas. Se você precisa transferir sua lista de tarefas do Excel e fazê-la aparecer como compromissos ou eventos no calendário do Outlook, há uma maneira direta de importar os dados de forma eficiente — economizando tempo e minimizando a chance de erros devido à entrada manual. Este artigo irá guiá-lo, passo a passo, por um método prático para preencher seu calendário do Outlook com dados de uma planilha do Excel.

A screenshot of a sample Excel task table for Outlook calendar import

Preencher o calendário do Outlook com dados do Excel


Preencher o calendário do Outlook com dados do Excel

O Outlook não suporta a importação direta de formatos do Excel (.xlsx ou .xls) para o calendário; primeiro, será necessário salvar sua planilha de tarefas do Excel como um arquivo CSV, que o Outlook pode ler para importar eventos de calendário. As etapas a seguir detalham esse processo, junto com dicas úteis e pontos importantes a serem observados em cada etapa para uma importação de dados bem-sucedida.

1. Com sua pasta de trabalho aberta e a planilha contendo suas tarefas visível, vá até a guia Arquivo na faixa de opções do Excel, clique em Salvar Como e selecione Procurar para escolher um local para salvar o arquivo. Consulte a captura de tela para orientação visual:

A screenshot of Excel’s Save As option on the File menu

2. Na janela Salvar Como, escolha a pasta de destino para o arquivo, atribua um nome adequado no campo Nome do arquivo e, no menu suspenso Especificar Formato de Salvamento, selecione CSV (Delimitado por vírgula) (*.csv). Clique em Salvar ao terminar. Ao exportar, certifique-se de que o layout da planilha corresponda ao formato esperado pelo Outlook — cabeçalhos de coluna como Assunto, Data de início, Data de término, Hora de início e Hora de término facilitam o mapeamento posteriormente. Veja o exemplo abaixo:

A screenshot of Excel’s Save As dialog to save tasks as CSV

3. Se uma caixa de diálogo do Microsoft Excel aparecer informando que alguns recursos podem ser perdidos ao salvar como CSV, clique em OK. Isso é apenas uma notificação de que apenas a planilha ativa será salva, não toda a pasta de trabalho.

A screenshot showing a confirmation dialog in Excel to save the worksheet as CSV

4. Você pode ver outra caixa de diálogo confirmando que o arquivo pode conter recursos incompatíveis com o formato CSV. Clique em Sim para continuar. Observação: O arquivo CSV salvará apenas a planilha aberta no momento, então certifique-se de estar salvando a planilha correta.

A screenshot of a dialog in Excel confirming CSV format save for the Outlook calendar

5. Abra o Microsoft Outlook. Vá até a guia Arquivo, selecione Abrir & Exportar, depois clique em Importar/Exportar. Isso abrirá o assistente de importação de dados do Outlook. (Se estiver usando o Outlook Web, considere usar a versão de desktop para ter acesso a todas as opções de importação.)

A screenshot of the Import/Export option in Outlook to import calendar data from CSV

6. No Assistente de Importação e Exportação, selecione Importar de outro programa ou arquivo e clique em Próximo. Essa opção permite que você traga dados de arquivos externos, incluindo CSVs.

A screenshot of the Import and Export Wizard in Outlook

7. Na janela Importar um Arquivo, escolha Valores Separados por Vírgula como o tipo de arquivo a ser importado, depois clique em Próximo.

A screenshot of selecting CSV as the file type to import in Outlook

8. Na próxima tela, clique em Procurar para selecionar o arquivo CSV que você salvou anteriormente. Na seção Opções, decida o que o Outlook deve fazer com itens duplicados — escolha a configuração que melhor se adapta às suas necessidades (substituir, permitir ou não importar duplicatas). Quando estiver pronto, clique em Próximo. Na maioria dos casos, permitir duplicatas é a opção mais segura para garantir que todos os novos eventos sejam adicionados.

A screenshot of selecting the CSV file and options for calendar import in Outlook

9. Escolha o Calendário do Outlook no qual deseja importar seus dados de tarefas, depois clique em Próximo. Você pode selecionar o calendário padrão ou qualquer outro calendário em sua conta.

A screenshot of selecting the Outlook calendar folder to import data into

10. Na próxima tela, confirme a ação marcando a caixa relevante (“Importar seuarquivo.csv para a pasta: Calendário”). Quando a caixa de diálogo Mapear Campos Personalizados for aberta, verifique se as colunas do seu arquivo CSV estão associadas corretamente aos campos do Outlook. Por exemplo, “Assunto” deve ser mapeado para “Assunto” e “Data de início” para “Data de início”. Se necessário, arraste para combinar os campos e, em seguida, feche a caixa de diálogo de mapeamento.

A screenshot of the import actions dialog in Outlook’s Import/Export Wizard

11. Clique no botão Concluir para finalizar o processo de importação. O Outlook agora processará seu CSV e preencherá o calendário com eventos com base nos dados do seu Excel. Dependendo do número de tarefas, isso pode levar um momento. Se ocorrerem problemas (como campos não mapeados ou datas incorretas), repita o processo de importação e verifique novamente o layout do CSV.

A screenshot of the Finish button to complete the CSV import process

Após essas etapas, todos os dados de tarefas do seu arquivo do Excel agora estão importados para o calendário do Outlook escolhido, permitindo que você gerencie e visualize sua agenda facilmente junto com seus outros eventos.

Se você encontrar problemas como eventos ausentes, verifique novamente os mapeamentos de campos do CSV e os formatos de data, pois o Outlook espera valores padrão de data e hora (por exemplo, MM/DD/AAAA para datas e formatação de hora padrão). Sempre faça backup do seu calendário do Outlook antes de importar ou testar grandes importações para evitar alterações indesejadas.


Artigos relacionados:

Melhores Ferramentas de Produtividade para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revolucione a análise de dados com: Execução Inteligente   |  Gerar Código  |  Criar Fórmulas Personalizadas  |  Analisar Dados e Gerar Gráficos  |  Chamar Funções Aprimoradas
Recursos Populares: Localizar, Destacar ou Marcar Duplicatas   |  Excluir Linhas em Branco   |  Consolidar Colunas ou Células sem Perder Dados   |   Arredondar...
Super PROC: Procura por múltiplos critérios    Procura por múltiplos valores  |   Procura em várias planilhas   |   Correspondência Fuzzy...
Lista Suspensa Avançada: Crie rapidamente Lista suspensa  |  Lista suspensa dependente  |  Lista suspensa com múltipla seleção ...
Gerenciador de Colunas: Adicionar número específico de colunas  | Mover Colunas  | Alternar status de visibilidade de Colunas ocultas |  Comparar Intervalos & Colunas...
Recursos em Destaque: Grade de foco   |  Visualização de Design  |  Barra de fórmulas aprimorada    Gerenciador de Pasta de trabalho & Planilha   |  Biblioteca de AutoTexto (Auto Text)   |  Selecionador de Data   |  Mesclar Dados   |  Criptografar/Descriptografar Células    Enviar Email por Lista   |  Super Filtro   |   Filtro Especial (filtrar negrito/itálico/tachado...) ...
Os 15 Principais Conjuntos de Ferramentas: 12 Ferramentas de Texto (Adicionar Texto, Excluir Caracteres Específicos, ...)  | 50+ Tipos de Gráficos (Gráfico de Gantt, ...)  | 40+ Fórmulas Práticas (Calcular a idade com base na data de nascimento, ...)  | 19 Ferramentas de Inserção (Inserir Código QR, Inserir Imagem pelo Caminho, ...)  | 12 Ferramentas de Conversão (Converter em Palavras, Conversão de Moeda, ...)  | 7 Ferramentas de Mesclar & Dividir (Mesclar Linhas Avançado, Dividir Células, ...) | ...e muito mais
Use o Kutools no idioma de sua preferência – compatível com Inglês, Espanhol, Alemão, Francês, Chinês e mais de40 idiomas!

Impulsione suas habilidades no Excel com Kutools para Excel e experimente uma eficiência incomparável. Kutools para Excel oferece mais de300 recursos avançados para aumentar a produtividade e economizar tempo.  Clique aqui para acessar o recurso que você mais precisa...


Office Tab traz interface com abas para o Office e facilita muito seu trabalho

  • Habilite edição e leitura por abas no Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Abra e crie múltiplos documentos em novas abas de uma mesma janela, em vez de em novas janelas.
  • Aumente sua produtividade em50% e economize centenas de cliques todos os dias!

Todos os complementos Kutools. Um instalador

O pacote Kutools for Office reúne complementos para Excel, Word, Outlook & PowerPoint, além do Office Tab Pro, sendo ideal para equipes que trabalham em vários aplicativos do Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Pacote tudo-em-um — complementos para Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Um instalador, uma licença — configuração em minutos (pronto para MSI)
  • Trabalhe melhor em conjunto — produtividade otimizada entre os aplicativos do Office
  • Avaliação completa por30 dias — sem registro e sem cartão de crédito
  • Melhor custo-benefício — economize comparado à compra individual de add-ins