Tutorial do Word: Remover o Separador de Milhares (Vírgula) dos Números em Massa

Se o seu documento do Word contiver números como 1,234 ou 1,234,567, as vírgulas são separadores de milhares. Em muitos formatos ingleses (EUA/Reino Unido), o separador de milhares é uma vírgula — e é comum removê-la ao preparar dados limpos, importar texto para outro sistema ou padronizar relatórios.

Abaixo estão duas formas fiáveis de remover separadores de milhares (vírgulas) dos números em massa: (1) a função integrada do Word Procurar e Substituir utilizando Utilizar carateres universais e (2) o comando de um clique do Kutools para Word: Remover Todos os Separadores de Milhares na Faixa Selecionada.

💡 Navegação Rápida:

• O que é um separador de milhares no Word?
• Método 1 (Integrado): Procurar e Substituir no Word com Carateres Universais
• Método 2 (Mais Rápido): Kutools para Word — Um clique para remover todos os separadores de milhares
  • Remover separadores de milhar de um(a) Selecionar intervalo
  • Remover separadores de milhar de todo o documento
• Resolução de Problemas
• Perguntas Frequentes

O que é um separador de milhares no Word?

Um separador de milhares é o símbolo utilizado para agrupar dígitos em números grandes, facilitando a leitura: 1,234, 12,345, 1,234,567. Nos formatos numéricos dos EUA e do Reino Unido, trata-se geralmente de uma vírgula, mas noutros locais pode ser um ponto ou um espaço. Este tutorial foca-se no separador de milhares com vírgula, comum em documentos em inglês.

Método 1 (Integrado): Procurar e Substituir no Word com Carateres Universais

Este método utiliza a função integrada do Word Procurar e Substituir, com a opção Utilizar carateres universais, para remover vírgulas apenas quando atuam como separadores de milhares(por exemplo,)1,234 → 1234).

1. Selecione o intervaloque pretende processar (uma secção, parágrafo ou tabela).
   Dica:Para processar todo o documento, prima primeiro Ctrl + A.
2. Prima Ctrl + H para abrir a caixa de diálogo Localizar e Substituir.
3. Clique em Mais >> e, de seguida, marque Utilizar carateres universais.
   
   Dica: Se Utilizar carateres universais não estiver ativo, os padrões abaixo não funcionarão como pretendido.
4. Na caixa de diálogo Localizar e Substituir, utilize o seguinte padrão (pode copiar e colar):
   • Localizar: ([0-9]{1,3}),([0-9]{3})
   • Substituir por: \1\2
     
5. Clique em Substituir Tudo. Depois, o Word perguntará se deseja procurar no resto do documento. Clique em Não para aplicar as alterações apenas à seleção atual ou em Sim para continuar no documento completo.
   
   Dicas:

   • Se o seu documento incluir números como 1,234,567, execute novamente Substituir Tudo (e repita conforme necessário) até o Word indicar 0 substituições.
     Porquê: O padrão remove uma vírgula de milhar por passagem (por exemplo, 1,234,567 torna-se 1234,567 após a primeira passagem e depois 1234567 na segunda passagem).
   • Se necessário, antes de clicar em Substituir Tudo, pode clicar algumas vezes em Localizar Seguinte para pré-visualizar o que o Word irá encontrar.

Resultado: O Word remove os separadores de milhares (vírgulas) dos números no Selecionar intervalo(por exemplo,)1,234 → 1234 e 1,234,567 → 1234567).

Método 2 (Mais Rápido): Kutools para Word — Um clique para remover todos os separadores de milhares

Se trabalhar com documentos extensos ou preferir uma solução em apenas um clique, o Kutools para Word inclui um comando dedicado: Remover Todos os Separadores de Milhares na Faixa Selecionada.

Remover separadores de milhares de um Selecionar intervalo

Após transferir e instalar o Kutools para Worda partir do site oficial, siga os passos seguintes:

1. Selecione o texto ou intervalo de tabela que contém os números que pretende corrigir.
2. Aceda a Kutools > Remover > Remover Todos os Separadores de Milhares na Faixa Selecionada.
   

Resultado: O Kutools remove instantaneamente todos os separadores de milhares do intervalo selecionado.

Remover separadores de milhar de todo o documento

Após transferir e instalar o Kutools para Worda partir do site oficial, siga os passos seguintes:

1. Clique em qualquer local do documento (não selecione nada).
2. Execute o mesmo comando: Kutools > Remover > Remover Todos os Separadores de Milhares na Faixa Selecionada.
3. Confirme a mensagem para aplicar a toda a O documento inteiro.
   

Resultado: Com um único clique, o Kutools remove todos os separadores de milhares em todo o documento.

Resolução de Problemas

• «Utilizar carateres universais» não está visível: clique em Mais >> na caixa de diálogo Localizar e Substituir.
• Apenas uma vírgula foi removida em 1,234,567: execute novamente Substituir Tudo até não restarem correspondências.
• Foram removidas vírgulas que pretendia manter: anule (Ctrl+Z), selecione apenas a secção ou tabela numérica e tente novamente.
• O seu separador de milhares não é uma vírgula:Em alguns formatos numéricos, o separador de milhares é um ponto (por exemplo,)1.234). Utilize Procurar por = ([0-9]{1,3}).([0-9]{3}) · Substituir por = \1\2.

Perguntas Frequentes

Isto irá remover vírgulas em frases normais?

Se utilizar o padrão de carateres universais recomendado no Word, este afeta apenas vírgulas que aparecem entre grupos de dígitos (por exemplo,)1,234) e não as vírgulas usadas como pontuação em frases normais. Ainda assim, é aconselhável clicar em Localizar Seguinte algumas vezes antes de Substituir Tudo — especialmente em textos mistos.

Se pretender a opção mais rápida e simples, o Kutools para Word resolve tudo com um único clique: selecione o intervalo (ou aplique ao documento inteiro) e remova instantaneamente os separadores de milhares — sem precisar de memorizar padrões.

Funciona com números decimais como 1.234,56?

Sim. O padrão remove a vírgula utilizada como separador de milhares e mantém inalterada a parte decimal.

O “separador de milhares” é sempre uma vírgula?

Nem sempre. Nos formatos dos EUA/Reino Unido, trata-se normalmente de uma vírgula, mas algumas regiões utilizam um ponto ou um espaço. Este artigo foca-se na vírgula como separador de milhares, comum em documentos Word em inglês.