KutoolsforOffice — Uma solução, cinco ferramentas poderosas.Fazer mais com menos esforço.

Atualize ou Mesclar Tabelas facilmente ao fazer corresponder uma coluna de duas folhas de cálculo/pastas de trabalho no Excel

AutorSiluvia Data de Modificação

Kutools para Excel

Potencia o Excel com 300+
funcionalidades avançadas

Para fundir duas tabelas ou atualizar uma com base em novos dados de outra no Excel, o primeiro método que lhe vem à cabeça pode ser copiar e colar os dados repetidamente. Além disso, a função PROCV também permite Mesclar Tabelas ao fazer corresponder dados numa coluna. Contudo, estes dois métodos são demorados e frustrantes durante o seu trabalho. Com a utilidade Mesclar Tabelas do Kutools para ExcelPode fundir ou atualizar rapidamente duas tabelas com base numa coluna correspondente, mesmo que estejam em folhas de cálculo ou pastas de trabalho diferentes.

Atualizar tabela com novos dados de outra tabela ao fazer corresponder uma coluna

Mesclar Tabelas ao adicionar nova coluna de dados ao fazer corresponder uma coluna


Clique KUTOOLS PLUS>Mesclar Tabelas. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 01


Atualizar tabela com novos dados de outra tabela ao fazer corresponder uma coluna

Suponha que tem as tabelas apresentadas nas capturas de ecrã abaixo. Como atualizar a tabela principal com novos dados da tabela de pesquisa com base na coluna Produto? Siga os passos seguintes.

O mesmo número de colunas nas duas tabelas:

shot tables merge 02

Número diferente de colunas nas duas tabelas:

shot tables merge 03

1. Clique em KUTOOLS PLUS > Mesclar Tabelas. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 01

2. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 1 de 5, clique no botão shot tables merge 04 na secção Selecione a tabela principal para escolher a tabela que será atualizada com novos dados provenientes de outra tabela. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 05

3. Em seguida, clique no botão shot tables merge 04na secção Selecione a tabela de pesquisapara selecionar a tabela de onde irá obter o intervalo de valores a pesquisar.

shot tables merge 06

Notas:

1. Se a tabela de pesquisa estiver localizada noutra folha de Livro de Trabalho Atual, basta mudar para essa folha clicando no respetivo separador e depois selecionar a tabela.

2. Se a tabela de pesquisa estiver localizada noutra pasta de trabalho, clique no respetivo nome da pasta de trabalho no painel esquerdo Pasta de Trabalho e Planilha para a abrir e, em seguida, selecione a tabela (para que o nome da pasta de trabalho apareça no painel Pasta de Trabalho e Planilha, terá de a abrir previamente). Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 07

3. Clique no botão Seguinte na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 1 de 5.

4. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 2 de 5, selecione a coluna correspondente com base na qual irá atualizar a tabela, marque a caixa Diferenciar Maiúsculas de Minúsculas conforme necessário e, em seguida, clique no botão Seguinte. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 08

Nota: Se marcar a opção Diferenciar Maiúsculas de Minúsculas na caixa de diálogo, os dados atualizados e os dados de pesquisa serão comparados com distinção entre maiúsculas e minúsculas.

5. Em seguida, abre-se a caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 3 de 5. Marque a coluna que pretende atualizar com os novos dados e, depois, clique no botão Seguinte.

shot tables merge 00

6. Se a tabela de pesquisa tiver mais colunas do que a tabela principal, será aberta a caixa de diálogo Fusão de Tabelas – Passo 4 de 5. Selecione as colunas que pretende adicionar à tabela principal e, em seguida, clique no botão Seguinte.

Se houver o mesmo número de colunas nas duas Selecionar Tabelas, avançará diretamente para o passo 8.

shot tables merge 09

7. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 5 de 5, defina as opções de acordo com as suas necessidades e, em seguida, clique no botão Concluir. Veja a captura de ecrã.

shot tables merge 10

Em seguida, a tabela principal é atualizada, conforme ilustrado nas capturas de ecrã abaixo.

O mesmo número de colunas nas duas tabelas:

shot tables merge 02

Número diferente de colunas nas duas tabelas:

shot tables merge 03

Consulte a secção Notas para obter mais detalhes sobre a configuração do Definir Opções.


Mesclar Tabelas ao adicionar nova coluna de dados ao fazer corresponder uma coluna

Esta secção mostra-lhe como fundir duas tabelas ao adicionar uma nova coluna de dados ao fazer corresponder uma coluna, sem alterar os dados existentes na tabela principal. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 11

1. Clique em KUTOOLS PLUS>Mesclar Tabelas. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 01

2. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 1 de 5, clique no botão shot tables merge 4 na secção Selecione a tabela principal para escolher a tabela que será atualizada com novos dados provenientes de outra tabela. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 05

3. Em seguida, clique no botão shot tables merge 4na secção «Selecione a tabela de pesquisa» para escolher a tabela de onde será obtido o intervalo de valores a pesquisar.

shot tables merge 06

Notas:

1. Se a tabela de pesquisa estiver localizada noutra folha de Livro de Trabalho Atual, basta mudar para essa folha clicando no respetivo separador e depois selecionar a tabela.

2. Se a tabela de pesquisa estiver localizada noutra pasta de trabalho, clique no nome da pasta de trabalho no painel esquerdo Pasta de Trabalho e Planilhapara a abrir e, em seguida, selecione a tabela (para que o nome da pasta de trabalho apareça no painel)Pasta de Trabalho e Planilha, terá de a abrir previamente). Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 07

4. Clique no botão Seguinte na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 1 de 5.

5. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 2 de 5, selecione a coluna correspondente com base na qual pretende atualizar a tabela, marque a caixa Diferenciar Maiúsculas de Minúsculas conforme necessário e, em seguida, clique no botão Seguinte. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 08

Nota: Se marcar a opção Diferenciar Maiúsculas de Minúsculasna caixa de diálogo, os dados atualizados e os dados de pesquisa serão identificados Diferenciar Maiúsculas de Minúsculas.

6. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 3 de 5, clique diretamente no botão Seguinte sem selecionar qualquer coluna na caixa Por favor, selecione as colunas para atualizar na tabela principal. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 12

7. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 4 de 5, marque a caixa de verificação Coluna da tabela principal para selecionar todas as colunas da tabela de pesquisa que serão fundidas com a tabela principal e, em seguida, clique no botão Seguinte. Veja a captura de ecrã:

shot tables merge 13

8. Na caixa de diálogo Mesclar Tabelas – Passo 5 de 5, defina as opções de acordo com as suas necessidades e, em seguida, clique no botão Concluir. Veja a captura de ecrã.

shot tables merge 10

Em seguida, as duas Selecionar Tabelas são fundidas como mostrado nas capturas de ecrã abaixo.

shot tables merge 11

Notas: Na caixa de diálogo Definir Opções, pode configurar as definições da seguinte forma:

1. Adicionar linhas não correspondidas no final da tabela principal:

shot tables merge 14

Se marcar esta opção, todos os valores não correspondidos na tabela de pesquisa serão adicionados no final da tabela principal, como mostrado na seguinte captura de ecrã:

shot tables merge 15

2. Adicionar linhas de correspondência duplicadas:

shot tables merge 16

1,1 Se existirem linhas de correspondência duplicadas em duas tabelas selecionadas, ao selecionar a opção Adicionar linhas de correspondência duplicadas ao final da tabela principal, estas serão adicionadas no final da tabela principal, tal como mostrado na captura de ecrã abaixo.

shot tables merge 17

1,2 Selecione a opção Inserir as linhas Correspondência duplicada após as linhas com o mesmo valor, que insere as linhas «Correspondência duplicada» imediatamente abaixo do valor correspondente na tabela principal, conforme ilustrado na imagem seguinte.

shot tables merge 18

3. Adicionar coluna de status:

shot tables merge 19

Pode marcar todas as células atualizadas ao ativar a caixa Adicionar coluna de status na secção Adicionar, adicionando automaticamente uma coluna de status à direita da tabela principal.

shot tables merge 20

4. Atualizar:

shot tables merge 21

4,1 Se existirem células vazias na tabela de consulta e pretender atualizar apenas a tabela principal com os dados existentes, ignorando as células vazias na tabela de consulta, selecione a opção Atualizar apenas quando as células na tabela de pesquisa contiverem dados. Obterá o resultado atualizado tal como mostrado na imagem seguinte.

shot tables merge 22

4,2 Se existirem células vazias na tabela principal e pretender atualizar apenas essas células vazias e adicionar dados não correspondentes sem alterar os dados originais da tabela principal, selecione a opção Atualizar apenas células vazias e células recém-adicionadas na tabela principal. Veja o resultado atualizado da tabela principal, tal como mostrado na imagem seguinte.

shot tables merge 23

5. Pode realçar todas as células atualizadas na tabela principal com a Cor de Fundo e a Cor da Fonte especificadas, conforme necessário, na secção Destacar.

shot tables merge 24


Demonstração: atualizar ou Mesclar Tabelas por coluna correspondente

 
Kutools para Excel: Mais de 300 ferramentas práticas ao seu alcance! Aproveite funcionalidades potenciadas por IA para um trabalho mais inteligente e rápido!Descarregar já!

Ferramentas de Produtividade Recomendadas

Office Tab: Utilize separadores práticos no Microsoft Office, tal como no Chrome, Firefox e no novo navegador Edge. Alterne facilmente entre documentos com separadores — sem mais janelas desorganizadas.Saiba mais...

Kutools para Outlook: Kutools para Outlook oferece 100+ funcionalidades poderosaspara o Microsoft Outlook 2010–2024 (e versões posteriores), bem como para o Microsoft 365, ajudando-o a simplificar a gestão de e-mails e a aumentar a produtividade.Saiba mais...


Kutools para Excel

O Kutools para Excel oferece mais de 300 funcionalidades avançadas para acelerar o seu trabalho no Excel 2010–2024 e no Microsoft 365. A funcionalidade acima é apenas uma entre as muitas ferramentas que poupam tempo incluídas na solução.

🌍 Suporta 40+ idiomas de interface
✅ Confiança de 500,000+ utilizadores e 80,000+ empresas em todo o mundo
🚀 Compatível com todas as versões modernas do Excel
🎁 Avaliação completa de 30 dias — sem registo, sem limitações
Kutools for Excel Faixa de OpçõesKutools for Excel Faixa de Opções