Olá,
Para melhor atendê-lo, tenho duas dúvidas:
1. Na terceira planilha, a lista suspensa padrão do Excel está sendo atualizada corretamente?
2. Se a lista suspensa padrão estiver sendo atualizada corretamente na terceira planilha, faça uma captura de tela das configurações de validação de dados da lista suspensa e compartilhe-a conosco.
Ao confirmar esses detalhes, podemos identificar o problema com mais precisão e fornecer a solução adequada.
Obrigado por sua cooperação e compreensão.
Amanda