Remover Palavra-passe do Excel de Ficheiros / Folhas de Cálculo / Estrutura do Livro
No domínio da segurança de dados, a proteção por palavra-passe no Excel é uma ferramenta essencial para controlar o acesso aos ficheiros e as permissões de edição. Contudo, há momentos em que se torna necessário remover essas palavras-passe — seja para facilitar a edição, partilhar com colegas ou simplesmente porque essa camada adicional de segurança já não é necessária. Este artigo orienta-o passo a passo na remoção de palavras-passe de um ficheiro do Excel, quer se trate de um ficheiro encriptado ou de uma folha protegida, garantindo-lhe um acesso fluido e ilimitado aos seus dados.
Remover Palavra-passe de um Ficheiro do Excel Encriptado:
- Utilize a opção «Informações» para uma remoção simples
- Utilize a funcionalidade «Guardar Como» para criar uma cópia desprotegida
Remover Palavra-passe de Proteger Planilhas:
- Utilize a funcionalidade «Desproteger» para remover palavras-passe individualmente
- Aplique «Kutools para Excel» para remoção em lote de várias folhas
Aceder a Palavras-passe Desconhecidas Proteger Planilhas
Desbloquear Estrutura de Livro Protegida por Palavra-passe
Remover Palavra-passe de um Ficheiro do Excel Encriptado
Encriptar um ficheiro do Excel é uma prática comum para proteger dados sensíveis, consistindo na definição de uma palavra-passe que restringe o acesso ao livro e impede visualizações não autorizadas. Esta medida é especialmente relevante em ficheiros que contenham informações confidenciais, como registos financeiros, dados pessoais ou informações comerciais proprietárias. Contudo, poderá chegar um momento em que necessite remover essa palavra-passe do seu ficheiro do Excel encriptado — seja porque a segurança já não é essencial ou porque pretende facilitar a edição e partilha. Este guia apresenta-lhe dois métodos simples para remover a encriptação.
Utilize a opção «Informações» para uma remoção simples
Este método consiste em utilizar as funcionalidades integradas do Excel para remover diretamente a palavra-passe do ficheiro.
Passo 1: Abra o Seu Ficheiro do Excel Encriptado
Comece por abrir o ficheiro do Excel protegido por palavra-passe. (Terá de introduzir a palavra-passe para aceder ao ficheiro.)

Passo 2: Aceda às Informações do Ficheiro
Clique no separador Ficheiro no Friso do Excel para aceder à vista Backstage.
Selecione Informações na barra lateral esquerda.

Passo 3: Remover Encriptação
Na secção Informações, procure a caixa Proteger Pasta de Trabalho. Clique na opção Encriptar com Palavra-passe.

Aparecerá uma caixa de diálogo onde a palavra-passe atual é exibida. Apague a palavra-passe do respetivo campo. (Esta ação removerá a proteção por palavra-passe do ficheiro.) Clique em OK para confirmar a remoção da palavra-passe.

Passo 4: Guardar Alterações
Guarde o seu ficheiro para aplicar as alterações.
O seu ficheiro do Excel já não está protegido por palavra-passe.

Desbloqueie a Magia do Excel com KUTOOLS AI
- Execução Inteligente: Realize operações em células, analise dados e crie gráficos — tudo impulsionado por comandos simples.
- fórmulas personalizadas: Crie fórmulas personalizadas para agilizar os seus fluxos de trabalho.
- Programação VBA: Escreva e implemente código VBA com facilidade.
- Interpretação de Fórmulas: Compreenda fórmulas complexas com facilidade.
- Tradução de Texto: Elimine barreiras linguísticas nas suas folhas de cálculo.
Utilize a funcionalidade «Guardar Como» para criar uma cópia desprotegida
Se preferir manter o ficheiro original encriptado, mas precisar de uma versão desprotegida para facilitar o acesso ou a edição, a solução ideal é criar uma cópia do ficheiro sem palavra-passe.
Passo 1: Abrir o Ficheiro Encriptado
Abra o ficheiro do Excel protegido por palavra-passe como habitualmente. (Terá de introduzir a palavra-passe para aceder ao ficheiro protegido.)

Passo 2: Utilizar «Guardar Como»
Vá a Ficheiro > Guardar Como.

Escolha a localização onde pretende guardar o arquivo gerado.
Na caixa de diálogo Guardar Como, clique no botão Ferramentas junto ao botão Guardar e selecione Opções Gerais.

Na janela Opções Gerais, verá o campo Palavra-passe para abrir. Limpe este campo para remover a palavra-passe e clique em OK para fechar a caixa de diálogo.

Passo 3: Guardar o Arquivo gerado
Dê um novo nome ao seu ficheiro, caso pretenda distingui-lo do ficheiro original encriptado.
Clique em Guardar. O ficheiro gerado será uma cópia exata do original, mas sem proteção por palavra-passe.
Agora, a cópia guardada do ficheiro está desprotegida.
Simplifique a sua experiência no Excel com o Kutools – Gerenciamento de Senhas, uma solução revolucionária para a segurança dos seus dados.
Rode facilmente múltiplas palavras-passe em livros com maior segurança e simplicidade. Diga adeus às dificuldades de memorizar e redefinir palavras-passe. Adote esta ferramenta robusta para operações seguras e eficientes no Excel.Experimente já o Kutools – eleve a sua produtividade!Para além desta funcionalidade, o Kutools oferece dezenas de funções que simplificam cálculos complexos com facilidade.

Além disso, o Kutools permite o preenchimento automático da senha ao abrir um livro encriptado.

Remover Palavra-passe de Proteger Planilhas
No Excel, proteger folhas de cálculo com uma palavra-passe é uma prática comum que permite aos utilizadores aceder à folha, mas restringe edições não autorizadas. Ao proteger uma folha, pode definir várias restrições para controlar exatamente o que os utilizadores podem ou não fazer nela. Contudo, poderá chegar um momento em que precise remover essa palavra-passe – seja para editar a folha ou porque a proteção já não é necessária. Este artigo mostra-lhe dois métodos eficazes para remover palavras-passe da proteção de folhas no Excel.
Utilize a funcionalidade «Desproteger» para remover palavras-passe individualmente
Passo 1: Abrir a folha protegida
Comece por abrir a pasta de trabalho do Excel que contém a(s) folha(s) protegida(s) por palavra-passe.
Passo 2: Navegar até à Folha Protegida
Clique no separador da folha que deseja desproteger.
Passo 3: Aceder à Funcionalidade «Desproteger»
Aceda ao separador Rever no Friso do Excel. Clique em Desproteger Folha. Este botão encontra-se disponível no grupo Proteger.

Passo 4: Introduza a Palavra-passe para desproteger a folha
Na caixa de diálogo apresentada, introduza a palavra-passe da folha de cálculo e clique em OK. Agora a folha de cálculo já não está protegida e pode editá-la livremente.

Aplique «Kutools para Excel» para remoção em lote de várias folhas
Se tiver várias folhas de cálculo que precisam de ser desprotegidas e todas partilharem a mesma palavra-passe, desprotegê-las uma a uma pode tornar-se um processo moroso. A funcionalidade Desproteger Planilhas do Kutools para Excel permite-lhe desproteger todas ou apenas determinadas folhas de cálculo dentro de um livro de uma só vez, aumentando significativamente a sua eficiência no trabalho.
Clique em KUTOOLS PLUS > Proteger Planilhas > Desproteger Planilhas, selecione as folhas que pretende desproteger (por predefinição, todas as folhas estão selecionadas), introduza a palavra-passe e clique em OK.
Se pretender proteger várias folhas de cálculo com uma única palavra-passe, utilize a funcionalidade Proteger Planilhas, que lhe permite proteger múltiplas folhas de uma só vez. Além disso, tem à sua disposição mais de 300 ferramentas práticas para impulsionar a sua eficiência no trabalho.
Aceder a Palavras-passe Desconhecidas Proteger Planilhas
Encontrar uma folha de cálculo do Excel protegida por palavra-passe sem conhecer esta pode ser um obstáculo significativo. Contudo, existe um método pouco convencional, mas eficaz, para contornar essa proteção: recorrer à técnica do ficheiro ZIP. Esta abordagem consiste em converter o ficheiro Excel para formato ZIP, manipular a sua estrutura interna e, em seguida, reconvertê-lo ao seu estado original.
Passo 1: Crie uma Cópia de Segurança do Ficheiro Excel
Antes de prosseguir, certifique-se de que tem uma cópia de segurança do seu ficheiro Excel para evitar qualquer perda de dados.
Passo 2: Altere a Extensão do Ficheiro Excel para Zip
Localize o ficheiro do Excel no Explorador de Ficheiros. (Aceda à pasta que contém o ficheiro do Excel cujas folhas pretende desproteger.)
Clique com o botão direito do rato no ficheiro do Excel e escolha Mudar o nome para ativar o modo de edição. Altere a extensão do ficheiro de .xlsx ou .xls para .zip.

Clique no botão Sim na caixa de diálogo apresentada.

Passo 3: Abra o Ficheiro Zip
Faça duplo clique no ficheiro ZIP para o abrir.
Passo 4: Localize a Folha de Cálculo Protegida
Navegue até à pasta extraída e, em seguida, aceda à pasta xl.

Localize o diretório Worksheets e faça duplo clique nele para abrir esta pasta.

Pode verificar que as folhas individuais estão armazenadas como ficheiros XML separados (por exemplo, sheet1.xml).

Passo 5: Copie a Folha Protegida para outra Localização
Selecione a folha protegida (por exemplo, sheet2.xml) e prima Ctrl + C para copiá-la; depois, vá para outra pasta e prima Ctrl + V para colar.

Passo 6: Abra a Folha Protegida com o Bloco de Notas
Clique com o botão direito do rato na folha protegida copiada e selecione Abrir com > Bloco de Notas.

Passo 7: Identifique e Remova a Etiqueta de Proteção por Palavra-passe
Na janela do Bloco de Notas, prima Ctrl + F para ativar a barra de pesquisa, introduza depois “protect” e prima a tecla Enter para localizar esta sequência no Bloco de Notas.

Selecione toda a linha que contém a sequência «protect» – tudo entre os carateres "<« e »>" e prima a tecla Delete para a eliminar.
Elimine esta linha:


Passo 8: Salvar e fechar o Ficheiro Modificado
Após remover a etiqueta, guarde as alterações no ficheiro.
Passo 9: Copie o Ficheiro XML Modificado de Volta para a Pasta Original das Folhas de Cálculo
Selecione o ficheiro XML modificado, prima Ctrl + C para copiá-lo e regresse à pasta Worksheets, onde deverá premir Ctrl + V para o colar.
Ao colar o ficheiro, surge uma caixa de diálogo; selecione a opção Copiar e Substituir.


Passo 10: Altere Novamente a Extensão para Formato Excel
Volte a agrupar todo o conteúdo da pasta extraída num único ficheiro ZIP.

Altere novamente a extensão do ficheiro de .zip para .xlsx ou .xls.

Na caixa de diálogo Mudar o nome, clique em Sim para continuar.

Passo 11: Abra o Ficheiro Excel Modificado para Verificar se a Palavra-passe foi Removida
Abra o ficheiro Excel modificado. A folha de cálculo anteriormente protegida já estará acessível sem necessidade de introduzir uma palavra-passe.
No Windows 8 e 10, ative diretamente a caixa de verificação Extensões dos nomes de ficheiro em Ver, no separador. Para mostrar as extensões dos ficheiros no Windows 11, clique em Ver na faixa de opções da pasta e, em seguida, clique em Mostrar e marque Extensões dos nomes de ficheiro.

Para remover várias palavras-passe da proteção de planilhas, repita os passos 5 a 9.
Este método só funciona para remover palavras-passe de proteção de folhas; se o ficheiro do Excel estiver encriptado, não será eficaz.
Desbloquear Estrutura de Livro Protegida por Palavra-passe
A proteção da estrutura do livro no Excel preserva a organização das folhas dentro do livro, impedindo os utilizadores de as adicionar, mover, renomear, ocultar, desocultar ou eliminar. Contudo, por diversas razões, poderá pretender remover a palavra-passe e desbloquear essa proteção.
Passo 1: Abra o Livro Protegido
Comece por abrir a pasta de trabalho do Excel com a estrutura protegida.
Passo 2: Localize a Funcionalidade de Proteção da Estrutura
Aceda ao separador Rever na Faixa de Opções do Excel, localize e clique no botão Proteger Livro no grupo Proteger.

Passo 3: Introduza a Palavra-passe para Desbloquear a Proteção do Livro
Será apresentada uma caixa de diálogo a solicitar a introdução da palavra-passe. Introduza a palavra-passe e clique em OK.

A estrutura do livro já não está protegida, podendo modificá-lo conforme necessário.
Notas Gerais sobre Palavras-passe no Excel
Tipos de Palavras-passe no Excel:
- Proteção de Livro: Impede a abertura do livro sem a introdução da palavra-passe.
- Proteção de Folha: Restringe a edição e a formatação numa folha específica.
- Proteção da Estrutura do Livro: Preserva a disposição das folhas no interior do livro.
Força da Palavra-passe:
Utilize palavras-passe fortes e complexas, combinando letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos. Evite palavras comuns ou palavras-passe facilmente adivinháveis, como «12345» ou «password».
Quer esteja a lidar com um ficheiro encriptado, uma folha protegida ou uma estrutura de livro bloqueada, os passos acima descritos ajudá-lo-ão a remover palavras-passe e a recuperar o controlo dos seus documentos do Excel. Lembre-se sempre de gerir as palavras-passe de forma ética e dentro do quadro legal, especialmente ao trabalhar com dados sensíveis. Para mais estratégias inovadoras no Excel que elevem a sua gestão de dados,explore mais aqui.
As Melhores Ferramentas de Produtividade Office
Kutools para Excel – Ajuda-o a Destacar-se da Multidão
Kutools para Excel Oferece Mais de 300 Funcionalidades,Garantindo que Tudo o que Precisa Está a Apenas um Clique...
Office Tab – Ative a Leitura e Edição com Separadores no Microsoft Office (incluindo Excel)
- Um segundo para alternar entre dezenas de documentos abertos!
- Reduza centenas de cliques diários e diga adeus à “mão do rato”.
- Aumente a sua produtividade em 50 % ao visualizar e editar vários documentos simultaneamente.
- Traz a eficiência das separadores ao Office (incluindo o Excel), tal como no Chrome, Edge e Firefox.
Índice
- Remover Palavra-passe de um Ficheiro do Excel Encriptado
- Utilize a opção «Informações»
- Utilize a funcionalidade «Guardar Como»
- Remover Palavra-passe de Proteger Planilhas
- Utilize a funcionalidade «Desproteger»
- Aplique «Kutools para Excel»
- Aceder a Palavras-passe Desconhecidas Proteger Planilhas
- Desbloquear Estrutura de Livro Protegida por Palavra-passe
- Artigos Relacionados
- Melhores Ferramentas de Produtividade Office
- Comentários



















