Skip to main content

Como salvar os dados da planilha como arquivo csv com / sem aspas duplas?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-04

Quando você exporta ou salva um intervalo de dados do Excel para um arquivo csv, normalmente, os dados csv não estão envolvidos por aspas duplas. No entanto, se os valores das células forem separados por vírgula ou quebra de linha, os dados csv exportados estarão cercados por aspas duplas. Neste artigo, vou falar sobre como salvar os dados da planilha como arquivo csv com ou sem aspas duplas, conforme necessário.

Salvar dados da planilha como arquivo csv com aspas duplas

Salvar dados da planilha como arquivo csv sem aspas duplas


arrow blue right bubble Salvar dados da planilha como arquivo csv com aspas duplas

Para salvar os dados normais como arquivo csv com aspas duplas, o seguinte código VBA pode ajudá-lo, por favor, faça o seguinte:

1. Pressione e segure as teclas ALT + F11 para abrir a janela Microsoft Visual Basic for Applications.

2. Clique em Inserir > Módulo e cole o seguinte código na Janela do Módulo.

Código VBA: Salvar dados da planilha como arquivo csv com aspas duplas:

Sub CSVFile()
'updateby Extendoffice
    Dim xRg As Range
    Dim xRow As Range
    Dim xCell As Range
    Dim xStr As String
    Dim xSep As String
    Dim xTxt As String
    Dim xName As Variant
    On Error Resume Next
    If ActiveWindow.RangeSelection.Count > 1 Then
      xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.AddressLocal
    Else
      xTxt = ActiveSheet.UsedRange.AddressLocal
    End If
    Set xRg = Application.InputBox("Please select the data range:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    xName = Application.GetSaveAsFilename("", "CSV File (*.csv), *.csv")
    xSep = Application.International(xlListSeparator)
    Open xName For Output As #1
    For Each xRow In xRg.Rows
        xStr = ""
        For Each xCell In xRow.Cells
            xStr = xStr & """" & xCell.Value & """" & xSep
        Next
        While Right(xStr, 1) = xSep
            xStr = Left(xStr, Len(xStr) - 1)
        Wend
        Print #1, xStr
    Next
    Close #1
    If Err = 0 Then MsgBox "The file has saved to: " & xName, vbInformation, "Kutools for Excel"
End Sub

3. E então pressione a tecla F5 para executar este código, e uma caixa de aviso será exibida para lembrá-lo de selecionar o intervalo de dados que deseja salvar como arquivo csv com aspas duplas, veja a captura de tela:

vba code to select the data range

4. Em seguida, clique no botão OK, e uma janela Salvar Como aparecerá, especifique o nome do arquivo e a localização e depois clique no botão Salvar, veja a captura de tela:

specify the file name and location

5. Uma caixa de aviso do Kutools for Excel será exibida para informá-lo que o novo arquivo csv foi salvo no local especificado, veja a captura de tela:

a prompt box is popped out to remind you the new csv file has been saved

6. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo, e agora, ao abrir seu novo arquivo csv, todos os dados estarão cercados por aspas duplas, conforme mostrado na captura de tela a seguir:

all the data are surrounded by the double quotes in csv file

a screenshot of kutools for excel ai

Desbloqueie a Magia do Excel com o Kutools AI

  • Execução Inteligente: Realize operações de células, analise dados e crie gráficos — tudo impulsionado por comandos simples.
  • Fórmulas Personalizadas: Gere fórmulas sob medida para otimizar seus fluxos de trabalho.
  • Codificação VBA: Escreva e implemente código VBA sem esforço.
  • Interpretação de Fórmulas: Compreenda fórmulas complexas com facilidade.
  • Tradução de Texto: Supere barreiras linguísticas dentro de suas planilhas.
Potencialize suas capacidades no Excel com ferramentas alimentadas por IA. Baixe Agora e experimente uma eficiência como nunca antes!

arrow blue right bubble Salvar dados da planilha como arquivo csv sem aspas duplas

Se seus dados estiverem separados por vírgula ou quebra de linha em uma célula, ao salvar os dados como arquivo csv, os dados serão cercados por aspas duplas, conforme mostrado a seguir:

Save worksheet data as csv file without double quotes

Para salvar os dados como arquivo csv sem as aspas duplas, aplique o seguinte código VBA.

1. Pressione e segure as teclas ALT + F11 para abrir a janela Microsoft Visual Basic for Applications.

2. Clique em Inserir > Módulo e cole o seguinte código na Janela do Módulo.

Código VBA: Salvar dados da planilha como arquivo csv sem aspas duplas:

Sub Export()
'updateby Extendoffice
    Dim xRg As Range
    Dim xRow As Range
    Dim xCell As Range
    Dim xStr As String
    Dim xTxt As String
    Dim xName As Variant
    On Error Resume Next
    If ActiveWindow.RangeSelection.Count > 1 Then
      xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.AddressLocal
    Else
      xTxt = ActiveSheet.UsedRange.AddressLocal
    End If
    Set xRg = Application.InputBox("Please select data range:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    xName = Application.GetSaveAsFilename("", "CSV File (*.csv), *.csv")
    Open xName For Output As #1
    For Each xRow In xRg.Rows
        xStr = ""
        For Each xCell In xRow.Cells
            xStr = xStr & xCell.Value & Chr(9)
        Next
        While Right(xStr, 1) = Chr(9)
            xStr = Left(xStr, Len(xStr) - 1)
        Wend
        Print #1, xStr
    Next
    Close #1
    If Err = 0 Then MsgBox "The file has saved to: " & xName, vbInformation, "Kutools for Excel"
End Sub

3. Em seguida, pressione a tecla F5 para executar este código, e uma caixa de aviso será exibida para lembrá-lo de selecionar o intervalo de dados que deseja salvar como csv sem aspas duplas, veja a captura de tela:

vba code to select the data range

4. Clique no botão OK, e uma janela Salvar Como será exibida, especifique um nome de arquivo e localização para seu novo arquivo csv, veja a captura de tela:

specify a file name and location

5. E então clique no botão Salvar, uma caixa de aviso do Kutools for Excel será exibida para informá-lo que o novo arquivo csv foi salvo no local especificado, veja a captura de tela:

a prompt box is popped out to tell you the new csv file has been saved

6. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo, e, quando você abrir seu novo arquivo csv, as aspas duplas que cercavam os dados foram removidas, conforme mostrado na captura de tela a seguir:

the double quotes surrounded with data are removed in the csv file

Melhores Ferramentas de Produtividade para Office

🤖 Assistente AI do KUTOOLS: Revolucione a análise de dados com base em: Execução Inteligente | Gerar Código | Criar Fórmulas Personalizadas | Analisar Dados e Gerar Gráficos | Invocar Funções Aprimoradas
Recursos Populares: Encontrar, Destacar ou Marcar Duplicatas | Excluir Linhas em Branco | Combinar Colunas ou Endereço sem Perder Dados | Arredondar...
Super PROC: PROC com Múltiplos Critérios | PROC com Múltiplos Valores | Procura em várias planilhas | Correspondência Fuzzy...
Lista Suspensa Avançada: Crie rapidamente uma Lista Suspensa | Lista Suspensa Dependente | Lista Suspensa com Múltipla Seleção...
Gerenciador de Colunas: Adicionar um Número Específico de Colunas | Mover Colunas | Alternar Estado de Visibilidade das Colunas Ocultas | Comparar Intervalo & Colunas...
Recursos em Destaque: Grade de foco | Visualização de Design | Barra de fórmulas aprimorada | Gerenciador de Pasta de trabalho & Planilha | Biblioteca de AutoTexto | Selecionador de Data | Mesclar Dados | Criptografar/Descriptografar Células | Enviar Email por Lista | Super Filtro | Filtro Especial (filtrar negrito/itálico/tachado...)...
Top15 Conjuntos de Ferramentas:12 Ferramentas de Texto (Adicionar Texto, Excluir Caracteres Específicos, ...) | Mais de50 Tipos de Gráficos (Gráfico de Gantt, ...) | Mais de40 Fórmulas Práticas (Calcular a idade com base na data de nascimento, ...) |19 Ferramentas de Inserção (Inserir Código QR, Inserir Imagem a partir do Caminho, ...) |12 Ferramentas de Conversão (Converter em Palavras, Conversão de Moeda, ...) |7 Ferramentas de Mesclar & Dividir (Mesclar Linhas Avançado, Dividir Células, ...) | ... e muito mais

Potencialize suas habilidades no Excel com o Kutools para Excel e experimente uma eficiência sem igual. O Kutools para Excel oferece mais de300 recursos avançados para aumentar sua produtividade e economizar tempo. Clique aqui para obter o recurso que você mais precisa...


O Office Tab traz interface com abas para o Office e facilita muito o seu trabalho

  • Habilite a edição e leitura com abas no Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
  • Abra e crie vários documentos em novas abas na mesma janela, em vez de abrir novas janelas.
  • Aumente sua produtividade em50% e reduza centenas de cliques do mouse todos os dias!