Como dividir verticalmente os valores das células no Excel?
Ao trabalhar no Excel, poderá deparar-se com situações em que vários valores dispostos numa única linha — ou em várias linhas — precisam de ser transformados numa lista vertical. Isto é particularmente útil quando os dados estão organizados horizontalmente, mas necessitam de ser processados ou analisados em formato de coluna.
Este guia aborda três métodos eficientes para converter valores de células verticalmente:
Dividir valores de células em linhas verticalmente no Excel
- Utilizar uma fórmula (Excel 365)– Ideal para transformações dinâmicas e automáticas
- Utilizar Kutools para Excel– Uma solução rápida e fácil com uma ferramenta especializada para todas as versões do Excel
- Utilizar código VBA– Ideal para automatizar o processo em todas as versões do Excel
Dividir valores de células em linhas verticalmente com uma fórmula (Excel 365)
Se tiver o Excel 365, pode utilizar as funções TEXTSPLIT, TEXTJOIN e TRANSPOR para converter valores de células em disposição vertical sem qualquer esforço manual.
Copie e cole a seguinte fórmula numa célula vazia e prima Enter. O Excel preencherá automaticamente os dados em várias linhas — veja a imagem:
=TRANSPOSE(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(";", TRUE, A1:A4), ";")) 
- TEXTJOIN(";", VERDADEIRO; A1:A4): Combina o texto das células A1 a A4 numa única cadeia, separada por ponto e vírgula (;).
- TEXTSPLIT(...): Volte a dividir a cadeia combinada em valores separados, usando o ponto e vírgula como delimitador.
- TRANSPOR(...): Converte a lista vertical de valores resultante numa linha horizontal (ou vice-versa, consoante a orientação original).
✅Vantagens:
- ✔ Atualizações dinâmicas: se os dados de origem mudarem, a fórmula atualiza automaticamente os resultados.
- ✔ Sem esforço manual: Elimina a necessidade de divisões repetitivas feitas à mão.
- ✔ Delimitadores personalizáveis: substitua o ponto e vírgula (;) por qualquer outro delimitador (por exemplo, vírgula ou espaço), conforme os seus dados.
❌Desvantagens:
- ✘ Disponível apenas no Excel 365; não compatível com versões anteriores do Excel.
Dividir valores de células em linhas verticalmente com Kutools para Excel
Se utilizar o Excel 2019 ou uma versão anterior, pode recorrer ao «Kutools para Excel» – um suplemento poderoso com ferramentas especializadas que facilitam a transformação e gestão de dados. Graças à sua funcionalidade «Dividir em várias linhas», consegue converter perfeitamente os valores das células em várias linhas, com base em qualquer delimitador que necessite.
Após instalar o «Kutools para Excel», proceda da seguinte forma:
- Clique em «Kutools» > «Mesclar e Dividir» > «Dividir em várias linhas», veja a imagem:

- Na caixa de diálogo «Dividir em várias linhas», especifique as seguintes operações:
- Selecione as células que pretende dividir;
- Na secção «Delimitador», selecione o delimitador que define como o conteúdo da célula será dividido. Aqui, irei escolher «ponto e vírgula».
- Por fim, clique no botão «OK».

Resultado: Os dados serão convertidos numa coluna vertical.
✅Vantagens:
- ✔ Funciona em todas as versões do Excel (2010, 2013, 2016, 2019, 2021, 365)
- ✔ Não exige fórmulas complexas nem programação.
- ✔ Suporta uma ampla variedade de delimitadores.
- ✔ O Kutools oferece mais de 300 ferramentas para manipulação de dados, poupando-lhe tempo em outras tarefas.
❌Desvantagens:
- ✘ Requer instalação do Kutools
Dividir valores de células em linhas verticalmente com código VBA
Para utilizadores avançados, o VBA oferece uma solução robusta para automatizar a divisão vertical dos valores das células. O código VBA abaixo permite-lhe dividir facilmente o conteúdo das células em linhas com qualquer separador personalizado.
1. Mantenha premidas as teclas «ALT» + «F11» para abrir a janela «Microsoft Visual Basic para Aplicações».
2. Clique em «Inserir» > «Módulo» e cole o código seguinte na janela do módulo.
Código VBA: Dividir valores de células em linhas verticalmente por um separador específico
Sub splitvertically()
'updatebyExtendoffice
Dim xRg As Range
Dim xOutRg As Range
Dim xCell As Range
Dim xTxt As String
Dim xStr As String
Dim xOutArr As Variant
On Error Resume Next
xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.Address
Set xRg = Application.InputBox("please select the data range:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
If xRg Is Nothing Then Exit Sub
Set xOutRg = Application.InputBox("please select output cell:", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
If xOutRg Is Nothing Then Exit Sub
For Each xCell In xRg
If xStr = "" Then
xStr = xCell.Value
Else
xStr = xStr & ";" & xCell.Value
End If
Next
xOutArr = VBA.Split(xStr, ";")
xOutRg.Range("A1").Resize(UBound(xOutArr) + 1, 1) = Application.WorksheetFunction.Transpose(xOutArr)
End Sub
3. Em seguida, prima a tecla «F5» para executar este código e surgirá uma caixa de diálogo a solicitar que selecione os valores das células que pretende dividir verticalmente — veja a imagem:
4. Depois, clique no botão «OK» e surgirá uma nova caixa solicitando que selecione uma célula para inserir o resultado — veja a imagem:
5. Clique no botão «OK» e os valores das células serão divididos numa lista por um separador — veja a imagem:
✅Vantagens:
- ✔Automatiza o processo, poupando tempo
- ✔Funciona em todas as versões do Excel
- ✔Pode ser personalizado para diferentes delimitadores
❌Desvantagens:
- ✘ Requer conhecimentos básicos de programação VBA
- ✘ Ligeiramente complexo para principiantes
Converter valores de células verticalmente no Excel pode ser feito de várias formas, cada uma com as suas vantagens. Ao dominar estes métodos, conseguirá escolher a abordagem ideal para as suas necessidades específicas e otimizar o seu fluxo de trabalho no Excel. Seja um utilizador principiante ou avançado, estas ferramentas e técnicas permitir-lhe-ão tratar os seus dados de forma mais eficaz e eficiente. Se quiser explorar ainda mais dicas e truques do Excel, o nosso site oferece milhares de tutoriais para o ajudar a dominar o Excel.
As Melhores Ferramentas de Produtividade para o Office
Potencie as suas competências no Excel com Kutools para Excel e experimente uma eficiência como nunca antes.Kutools para Excel Oferece mais de 300 funcionalidades avançadas para impulsionar a produtividade e Economizar Tempo.Clique aqui para obter a funcionalidade de que mais precisa...
Office Tab Traz uma interface com separadores para o Office e torna o seu trabalho muito mais fácil
- Ative a edição e leitura com separadores no Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Abra e crie vários documentos em novos separadores da mesma janela, em vez de em janelas separadas.
- Aumente a sua produtividade em 50 % e elimine centenas de cliques do rato todos os dias!
Todos os suplementos Kutools — num único instalador.
Kutools for Office reúne suplementos para Excel, Word, Outlook e PowerPoint, além do Office Tab Pro, sendo a solução ideal para equipas que trabalham em várias aplicações do Office.
- Pacote tudo-em-um— suplementos para Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Um instalador, uma licença— configuração em minutos (pronto para MSI)
- Funciona melhor em conjunto— produtividade simplificada em todas as aplicações do Office
- Teste gratuito de 30 dias com todas as funcionalidades— sem registo, sem cartão de crédito
- Melhor relação qualidade-preço— poupe face à compra individual dos suplementos

