Como separar data e hora de uma célula em duas células distintas no Excel?
Por exemplo, tem uma lista de dados com data e hora combinadas e pretende separá-las em duas células distintas: uma apenas com a data e outra apenas com a hora, tal como ilustrado nas imagens seguintes. Apresento-lhe agora dois métodos rápidos para resolver este problema no Excel.

Separar data e hora com fórmulas
Se utilizar as funções Copiar e Colar para copiar manualmente cada data e hora, estará a perder tempo. Eis algumas fórmulas que o ajudam a separar rapidamente a data e a hora.
1. Selecione um intervalo de colunas onde pretende colocar apenas os resultados da data e clique com o botão direito do rato para escolher Definir formato de célula no menu de contexto. Veja a imagem:
2. Na caixa de diálogo Definir formato de célula, no separador Número, clique em Data na secção Categoria e, de seguida, selecione o tipo de data pretendido na lista Tipo. Veja a imagem: 
3. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo. Em seguida, selecione outro intervalo de colunas onde pretende colocar apenas a hora e formate-o com o tipo de hora pretendido. Veja a imagem: 
4. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Definir formato de célula. Depois, na primeira célula da coluna Data (exceto o cabeçalho), introduza a fórmula =INT(A2) (onde A2 é a célula que pretende separar) e arraste a alça de preenchimento até ao intervalo pretendido para aplicar a fórmula. Veja as imagens:

5. Vá à primeira célula da coluna Hora (exceto o cabeçalho) e introduza esta fórmula =A2-C2 (A2 é a célula original e C2 é a célula da data). Depois, arraste a alça de preenchimento pelo intervalo pretendido. Veja as imagens:
![]() |
![]() |
![]() |
Desta forma, a data e a hora foram separadas em duas células distintas.
Separar data e hora com o Kutools para Excel (3 passos com cliques)
O método mais fácil e conveniente para separar data e hora é, sem dúvida, utilizar a utilidade Dividir Células do Kutools para Excel!
Após instalar o Kutools para Excel, siga os passos abaixo:
1. Selecione as células com data e hora e clique em Kutools > Mesclar e Dividir > Dividir Células. Veja a imagem:
2. Na caixa de diálogo Dividir Células, marque as opções Dividir em Colunas e Espaço. Veja a imagem:
3. Clique em Ok, selecione uma célula para apresentar os valores separados e clique em OK. Veja a imagem:
As células foram agora separadas em data e hora distintas.
Separar data e hora com Texto em Colunas
No Excel, também pode usar a funcionalidade Texto em Colunas para separar a coluna Data e Hora em colunas distintas.
1. Selecione o intervalo de dados e clique em Dados > Texto em Colunas. Na caixa de diálogo que surge, marque a opção Delimitado. Veja a imagem:
![]() |
![]() |
![]() |
2. Em seguida, clique em Seguinte para abrir a caixa de diálogo Assistente para converter texto em colunas – Passo 2 de 3 e marque a opção Espaço (também pode selecionar outros delimitadores conforme necessário) na secção Delimitadores. Veja a imagem:
3. Clique em Concluir para fechar a caixa de diálogo; o intervalo de dados será então dividido em colunas. Selecione o intervalo de datas e clique com o botão direito do rato para escolher Definir formato de célula no menu de contexto. Veja a imagem:
4. Na caixa de diálogo Definir formato de célula, clique em Data na secção Categorias e selecione o tipo de data pretendido na secção Tipo. Veja a imagem:
5. Clique em OK. O resultado é agora apresentado da seguinte forma:
Nota: Recomenda-se que copie os dados originais antes de utilizar a funcionalidade Texto em Colunas, já que esta substitui os dados originais.
As Melhores Ferramentas de Produtividade para o Office
Potencie as suas competências no Excel com Kutools para Excel e experimente uma eficiência como nunca antes.Kutools para Excel Oferece mais de 300 funcionalidades avançadas para impulsionar a produtividade e Economizar Tempo.Clique aqui para obter a funcionalidade de que mais precisa...
Office Tab Traz uma interface com separadores para o Office e torna o seu trabalho muito mais fácil
- Ative a edição e leitura com separadores no Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio e Project.
- Abra e crie vários documentos em novos separadores da mesma janela, em vez de em janelas separadas.
- Aumente a sua produtividade em 50 % e elimine centenas de cliques do rato todos os dias!
Todos os suplementos Kutools — num único instalador.
Kutools for Office reúne suplementos para Excel, Word, Outlook e PowerPoint, além do Office Tab Pro, sendo a solução ideal para equipas que trabalham em várias aplicações do Office.
- Pacote tudo-em-um— suplementos para Excel, Word, Outlook e PowerPoint + Office Tab Pro
- Um instalador, uma licença— configuração em minutos (pronto para MSI)
- Funciona melhor em conjunto— produtividade simplificada em todas as aplicações do Office
- Teste gratuito de 30 dias com todas as funcionalidades— sem registo, sem cartão de crédito
- Melhor relação qualidade-preço— poupe face à compra individual dos suplementos




